【通訳ヒョンちゃんの撮影レポート】2015年5月3日Look Studio 



大雨が降る5月の某日、

 


この日撮影が行われたスタジオは

釜山でもっとも歴史が長く、愛されている

「LOOK STUDIO 」です。

 


入り口から柔らかな照明が照らす、

広くて雰囲気のあるスタジオです。

 

 



本日の通訳は2人体制で

私、ヒョンちゃんとジニさんがサポートさせて頂きました。

 






今回は午後14時からスタートです。


 

お客様がスタジオに着き、撮影の流れから説明いたします。

その後コンセプトを選んでいただきますが、

今日はアルバム10ページの短い撮影!


 

ドレス&タキシード各2着に

ご新婦様のヘアチェンジに

何とご新郎様のヘアチェンジまで!



そして、私服撮影へと進んでいきます。

 

 





釜山のスタジオではご新婦様のヘアチェンジはもちろん、

ご新郎様のヘアチェンジをしてくれるスタジオも多いんですよ!

 

 

 

 

ドレスが2着と少ないため、

場所を少しずつ移動しながら

さまざまな背景で撮ってくれました。

 

 



お二人はまずレトロな感じのコンセプトを選ひました。



コンセプトが決まったところで

さっそくヘアとメイクに入ります。

 



「LOOK STUDIO」ではなるべく

お客様の好みやご希望に合わせて差し上げるために

メイクの仕方、ヘアスタイル、ドレス、小物、アクセサリなどにおいて

さまざまな選択肢を提供し、

気にいったものを選ばせてくれます。

 




3着のドレスを着てみてから

マーメイド風の優雅なドレスを選び、

メイクとヘアもバッチリ決め、

いよいよ撮影スタートです。

 

 

 

 

普段写真を撮ることがあまり好きではないという

ご新婦様でしたがいざ、撮影に入ると

とても楽しんでる様子でした。

 




ご新婦様は可愛らしく、

すごくキレイで、良いモデルさんになってくれました。

 


ご新郎様はとても愉快な方で

ずっと現場を盛り上げてくださり、

ご新婦様はもちろん通訳の私達や

スタジオのスタッフみんなが笑顔になれました。

 

 





ピアノのシーンでは「もっと楽しい感じで!!」

というカメラマンさんのご希望に

ピアノを弾くふりをしながら

「江南スタイル」を歌い、その場のみんなが爆笑してしまいました^^ 

 

 

 

 

楽しい最初の撮影が終わり

2着目のふわふわドレスに着替えました

 




一番目がエレガントで優雅な雰囲気だとしたら

二番目は可愛く華やかな雰囲気です^^*


 

スタジオの3階のセットで次のコンセプトの撮影が始まりました。




 

まずお花畑のようなところで花に包まれて

撮影が進んでいきました。



だんだん自然となり撮影がスムーズに進んでいったのですが、

なぜか今まで緊張もなく撮影を楽しめていた

ご新郎さまの顔が少しずつかたくなっていくような…………

 

 

 

 

その理由はスタジオを予約したときから

ご新婦様には秘密で

私達zii-koreaとご新郎様が計画したプロポーズ大作戦の

時間が近づいてきたからです>_< 


 



LOOK STUDIOの協力もあってドレス撮影の最後のときに

作戦通り、無事に指輪を渡してプロポーズは大成功です*^^*

 

 



ご新婦様は想像もしなかった状況に

戸惑いながら感動して泣いてしまいましたが、

その姿も可愛く幸せそうで

私達も感動してしまいました♡

 




多くの人が見ていてカメラもある場所で

緊張しながら指輪を渡すご新郎様の姿も

とても格好良かったです!



こうして、和やかな雰囲気の中で

ドレス&タキシードの撮影は終了しました。



 

 

 

 

次は私服の撮影です。

 


お二人が持ってきた服に着替えてから撮影が始まりますが、

私服の撮影は決まったコンセプトがないため

より自由なポーズや表情で写真を撮ることができます。

 

 

 

 

お二人はスタジオにある小物を使ったり

カメラマンさんが提案してくれるポーズをやってみたりしながら

楽しく撮影していました^^ 

 

 

 

 

 

 

ここで、お二人が選んだ全ての撮影は終わりました。

 

 

ただ、Lookスタジオは屋上のセットがとても充実しているのですが、

雨の日のために屋上の撮影を残念ながら断念せざるをえませんでした。

 

 

ところが、カメラマンさんがサプライズで

お二人のために屋上で相合傘の二人の姿を撮ってくれました^^/

 

 

 

 

 

仲のいい幸せそうなお二人を見ながら

私たちも心温まる時間でとても良い思い出になる

楽しい時間を過ごすことができました。

 

 

 

 

 

 

 

短い撮影の時間でしたがお二人にとっても

忘れられない楽しい思い出になることをお祈りいたします。

 

 

 

 

 Look Studioのサンプル写真はこちら

 



●キャンペーンなどのお得な情報をGETしよう!!

www.zii-korea.jp/メールマガジン/ 

 

●先輩花嫁さんの体験談

www.zii-korea.jp/先輩花嫁さんの声/

 

●賢く集める『韓国フォトウェディング』情報

www.zii-korea.jp/情報館-ご利用ガイド/

 

●ご相談・お問い合わせ(※お申込みが前提ではないのでお気軽にどうぞ!!)

www.zii-korea.jp/無料相談-お問い合わせ/ 

 

●お友達を紹介してください(※特典もご用意しています!!)

 www.zii-korea.jp/お友達紹介特典/

 

コメントをお書きください

コメント: 2
  • #1

    こうじゆり (日曜日, 24 5月 2015 18:14)

    先日は御世話になったこうじとゆりです。

    撮影も楽しく写真の仕上がりも大満足です!!
    スタジオの方も、ヒョンちゃんとジニさんが一生懸命訳しにくい内容も伝えようとしていただいたのが凄く嬉しかったです!

    本当にありがとうございました!!

  • #2

    Zii Korea(『韓国フォトウェディング情報館』) (日曜日, 24 5月 2015 21:13)

    こうじさん、ゆりさん

    コメントいただきありがとうございます^ ^

    撮影も修整データの内容も、
    大満足いただけて良かったです^ ^


    当日は、カッコよくサプライズも成功させることができて
    良かったですね^ ^


    撮影の間は通訳のひょんちゃんもジニさんも、
    むしろお二人に楽しませていただいたようで、
    こちらこそありがとうございました^ ^


    この後も商品のお届けまでしっかりサポートさせていただきますので、
    引き続きよろしくお願いします^ ^ /